Transport publiczny

Hamburg has a well-developed and efficient public transport system, managed by the Hamburger Verkehrsverbund (HVV).
It includes the following modes of transportation:

• U-Bahn (Subway): Four lines (U1, U2, U3, U4) connect central and outer districts.

• S-Bahn (Suburban Train): Complements the U-Bahn with fast connections, especially to the airport and surrounding areas.

• Buses: A dense network of metro, city, and express buses ensures comprehensive coverage.

• Ferries: HVV ferries on the Elbe offer an attractive alternative with great views.

• Regional Trains: Connect Hamburg to nearby cities and regions.

Tickets & Fares

There are single tickets, day passes, and weekly or monthly tickets. The Hamburg Card is a convenient option that also offers discounts for attractions.

Key Features

• Operating Hours: U-Bahn and S-Bahn run all night on weekends.

• Accessibility: Many stations are equipped with elevators.

• Apps & Digital Tickets: The HVV app allows for route planning and ticket purchases.

Hamburg’s public transport is considered reliable and an eco-friendly alternative to cars. 

Network and far zone plans

https://www.hvv.de/en/plans

Source: https://www.hamburg-travel.com/discover-hamburg/information/getting-around-hamburg/hvv/

Hamburg verfügt über ein gut ausgebautes und effizientes öffentliches Verkehrssystem, das vom Hamburger Verkehrsverbund (HVV) verwaltet wird.

Es umfasst die folgenden Verkehrsmittel:

• U-Bahn: Vier Linien (U1, U2, U3, U4) verbinden das Stadtzentrum mit den äußeren Stadtteilen.

• S-Bahn: Ergänzt die U-Bahn mit schnellen Verbindungen, insbesondere zum Flughafen und den umliegenden Regionen.

• Busse: Ein dichtes Netz von Metro-, Stadt- und Expressbussen sorgt für eine umfassende Abdeckung.
   
• Fähren: HVV-Fähren auf der Elbe bieten eine attraktive Alternative mit tollen Ausblicken.
   
• Regionalzüge: Verbinden Hamburg mit nahegelegenen Städten und Regionen.

Tickets & Tarife

Es gibt Einzeltickets, Tageskarten sowie Wochen- oder Monatstickets. Die Hamburg Card ist eine praktische Option, die auch Rabatte für Sehenswürdigkeiten bietet.

Wichtige Merkmale

• Betriebszeiten: U-Bahn und S-Bahn fahren am Wochenende die ganze Nacht.

• Barrierefreiheit: Viele Stationen sind mit Aufzügen ausgestattet.

• Apps & Digitale Tickets: Die HVV-App ermöglicht die Routenplanung und den Ticketkauf.

Der öffentliche Nahverkehr in Hamburg gilt als zuverlässig und eine umweltfreundliche Alternative zum Auto.

Netz- und Tarifzonenpläne:

https://www.hvv.de/de/plaene

Quelle: https://www.hamburg-tourism.de/das-ist-hamburg/infos/unterwegs-in-hamburg/hvv/